Skip Navigation

  1. Facilities
    1. Hospitals
      1. Kenmore Mercy
      2. Mercy
      3. St. Joseph
      4. Sisters
    2. Continuing Care Division
      1. Medical Rehabilitation Unit
      2. Subacute Care Facilities
      3. Senior Services Facilities
      4. OLV Renaissance
      5. Outpatient Rehabilitation
    3. Home Care
      1. Let Us Help
      2. Physicians Click Here
      3. Mission and Community Service
      4. Award Winning Service
      5. Our Caregivers
      6. Spiritual Care
      7. Fast Facts About Home Care
      8. A Message from the President
    4. Diagnostic and Treatment Centers
      1. Chestnut Ridge Family Practice
      2. Clarence Diagnostic Center
      3. Mercy Ambulatory Care Center
      4. Mercy Diagnostic and Treatment Center
      5. Mercy Diagnostic Center
      6. OLV - Brierwood Medical Centre
      7. Sheridan Health Care Center
    5. Primary Care Centers
      1. Chestnut Ridge Family Practice
      2. Clarence Sheridan Medical Center
      3. Holland Family Health Center
      4. Kenmore Specialty Center
      5. Ken-Ton FamilyCare
      6. Lovejoy - St. Vincent Health Center
      7. Mercy Adult Medical Center
      8. Mercy Health Center
      9. Mercy OB/GYN Center
      10. Mercy Pediatric Center
      11. OLV Family Care Center
      12. Powers Road Medical Practice
      13. Riverside Blackrock Family Care
      14. Sisters Family Health Center
    6. Laboratory Sites
      1. Amherst/Williamsville
      2. Buffalo
      3. Cheektowaga
      4. Derby
      5. East Aurora
      6. Hamburg
      7. Kenmore/Tonawanda
      8. Orchard Park
      9. West Seneca
  2. Services
    1. Bariatric Surgery
    2. Cancer Services
      1. Breast Cancer
    3. Cardiology
      1. The Heart Center
      2. Cardiac Rehabilitation
      3. Diagnostic Procedures
    4. Care Connection
    5. Chemical Dependency
    6. Expressly for Women
      1. Natural Family Planning
      2. Osteoporosis Resource Center
      3. Wildermuth Center
      4. Ready, Set, Parent!
    7. HealthConnection
      1. Upcoming Events
      2. Diabetes Education
      3. Childbirth Education
      4. Mission on the Move
      5. Flu Shots
      6. Stroke Month Events
    8. Home Care
    9. Imaging/Radiology Services
    10. Laboratory Services
    11. Nutrition Counseling
    12. Palliative Care
    13. Primary Care Services
      1. CHAMP Program
      2. Convenience Care
      3. Parish Initiative
    14. Rehabilitation Services
      1. Physical Therapy
      2. Occupational Therapy
      3. Speech Therapy
      4. Specialty Services
      5. Sports Outreach Program
      6. Subacute Care
      7. Medical Rehabilitation Unit
    15. Senior Services
      1. OLV Renaissance Project
      2. Long-Term Care
      3. Subacute (Short-Term) Care
      4. Adult Home
      5. Medical Adult Day Care
    16. Sleep Center
      1. SleepCare (St. Joseph)
      2. Sleep Lab (Mercy)
    17. Spiritual Care
    18. Stroke Services
    19. more items...
  3. News
    1. Latest Releases
    2. Archive
    3. Media
    4. Annual Report
    5. Community Service Report
    6. Connections
    7. Equinox News
  4. Physicians
    1. Find a Doctor
    2. Practice Opportunities
    3. Contact Physician Recruitment
    4. Medical Education
      1. CHS Internal Medicine Training Program
      2. Institutional Review Board
      3. The Graduate Medical Dental Consortium of Buffalo
      4. Obstetrics and Gynecology Residency Program
      5. Osteopathic Training Program
      6. Podiatric Medicine and Surgery
    5. About Western New York
    6. Clinical Gateway
  5. Nurses
    1. Job Opportunities
    2. Incentives
    3. Students
    4. Why Work at CHS?
    5. Come Grow With Us
  6. Quality
    1. Quality Data
      1. Kenmore Mercy Quality
      2. Mercy Hospital Quality
      3. St. Joseph Hospital Quality
      4. Sisters Hospital Quality
    2. Speak Up™
    3. Technology
  7. Careers
    1. About Western New York
      1. Affordable Living
      2. Culture and History
      3. Dining
      4. Recreation in Buffalo
      5. Sports in Buffalo
    2. Application Instructions
    3. Apply Online
    4. Benefits
    5. Read Our Newsletter
    6. Referral Bonus
    7. Tuition Reimbursement Program
    8. Volunteering
  8. Health Library
    1. Cancer Information
    2. For Your Heart
    3. Glossaries and Print-Out Forms
    4. Quizzes and Calculators
    5. Health News Headlines
    6. Health Topics A-Z
    7. Health Topics Español
    8. Women's Health Topics
  9. Associates
    1. KMH
    2. MHOB
    3. SJH
    4. SOCH
    5. CCD
    6. Home Care
    7. FAQ
    8. Events
    9. Creative

Home » Health Library »

Health Library


Si usted imprime o lee este, usted conviene que usted acepta todo términos y condiciones de uso, como se especifican en el Internet.

Historial de Salud Familiar

Información de la saludUsted ha llegado a la oficina de su doctor a tiempo y está listo para la cita. El empleado le da unos cuestionarios que necesita llenar. Esta es una escena familiar en cualquier consultorio médico en la nación siendo esto por una buena razón. Llenar la información médica le da a su médico una idea de su pasado historial médico y aún puede ayudarle en el futuro de asegurarse de un reconocimiento médico más seguro.

Forma imprimible Hay aún más cosas que puede hacer para ayudar a su proveedor médico. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC siglas en inglés), el tener conocimiento de su historial familiar puede ser uno de los factores más importantes para determinar su riesgo hacia las enfermedades y esto ayuda a prevenirlas. Puede hacer esto juntando historial de la salud familiar y crear lo que se llama un cuadro de salud familiar. Nuestro CUESTIONARIO DE SALUD FAMILIAR puede ayudarle.

Simplemente haga "clic" en el enlace del cuestionario. Entonces llénelo "online" e imprímalo, o imprímalo y llénelo a mano. De cualquier manera, por favor haga suficientes copias. Cualquier información que ponga NO se va a guardar cuando cierre la ventana. Esto es para proteger su privacidad. Cuando termine simplemente cierre la ventana del cuestionario y continúe usando nuestro sitio.

Los Genes y el riesgo de las enfermedades

El cambiar la composición genética no es una opción, pero según el CDC, si usted conoce su composición genética, su historial familiar, puede llevarlo a un mapa de más o menos lo que espera en el futuro y puede aún ayudarlo a guiarlo a un nuevo curso de dirección. El CDC menciona que las claves de las características de un historial familiar en las que puede incrementar los riesgos incluyen:

  • enfermedades que ocurren a temprana edad
  • enfermedades en varios miembros familiares
  • una combinación de enfermedades en la familia
  • una enfermedad que no afecta normalmente a cierto género

Los profesionales de la salud tienen conocimiento desde hace muchos años que muchas de las enfermedades son genéticas o tienen predisposición familiar. Por ejemplo si una generación de familia tiene enfermedades del corazón (Lea sobre "Enfermedad Coronaria"), no es raro que la próxima generación tenga problemas cardiacos. Según el Departamento de la Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS siglas en inglés), localizar las enfermedades como las enfermedades del corazón, cáncer, derrame cerebral, diabetes, alcoholismo, psoriasis y depresión (Lea sobre "Cáncer: Lo Que Significa" "Apoplejía" "Diabetes" "Alcoholismo" "La Psoriasis" "Depresión"), puede ayudarle a su médico a predecir la enfermedad del cual puede tener riesgo. Aún el conocimiento de enfermedades raras como la hemofilia o la fibrosis cística pueden ser extremadamente de gran ayuda al tomar acción y ayudarle a usted y a su familia a mantenerlos saludables.

Día Nacional del Historial Familiar

¿Qué tan importante es su cuadro familiar de salud? Es tan importante que el gobierno de los Estados Unidos hizo un día para ello. El Día de Acción de Gracias del 2004 fue el primer Día Nacional del Historial Familiar. Esto es una buena idea ya que muchas familias se juntan en este día. Se les fomenta a las familias a que se sienten y hablen e inclusive también a escribir los problemas de salud que parecen corren riesgo dentro de la familia. Los esfuerzos según el HHS pueden asegurar el estar juntos muchos días festivos en los próximos años.

El cuadro familiar

Mientras que el 96 por ciento de americanos están enterados de la importancia del historial de salud, una encuesta reciente según el HHS encontró que solamente un tercio trató de recaudar información y escribir su historial familiar de salud. Para obtener la información lo más precisa posible acerca del historial familiar de salud, es importante hablar directamente con sus familiares. Explicarles a ellos que la información puede mejorar la prevención y examinar las enfermedades en todos los miembros familiares. Los miembros familiares más importantes de donde se puede obtener información son los familiares directos. Estos incluyen a los padres, hermanos e hijos. Después vienen los abuelos, tíos y tías, sobrinos y sobrinas y medios hermanos y hermanas. Finalmente, si se puede obtener información de sus primos, tíos abuelos y tías abuelas.

Empiece a preguntar a sus parientes acerca de cualquier condición de salud que ellos hayan tenido-incluyendo historial de enfermedades crónicas, tales como enfermedades del corazón; complicación de embarazos, tales como abortos espontáneos; y cualquier discapacidad de desarrollo fisico o mental. Obtenga información lo más posiblemente detallada. Es de mucha ayuda si puede anotar los nombres formales médicos de cualquier condición médica que ha afectado a usted o a sus familiares.

Después de que obtenga la información, haga una gráfica mostrando cómo se relacionan sus familiares unos a otros- tal como un árbol genealógico- y colocar la información con cada nombre (nuestro cuestionario del Historial de Salud Familiar demuestra como). Esto le dará a su proveedor médico una representación visual de cómo un rasgo particular o enfermedad es transmitida de generación a generación.

Si usted planea tener hijos, usted y su pareja deben de crear un cuadro de salud familiar y demostrarlo a su proveedor de salud.

Otro asunto más - el Cirujano General de los Estados Unidos señala que algunas condiciones son más comunes en gente con origen o ascendencia en común. Es importante tener un expediente genealógico de sus familiares y ser lo más específico posible. Por ejemplo, si sabe usted que su abuela es Hispana y su familia proviene de México, escriba "Mexicana" bajo su nombre. Lo mismo si su familia es de Europa o América del Sur, anote el país de donde provienen si es posible.

Cambios

El tener un historial familiar de las enfermedades no necesariamente significa que usted o familiares cercanos van a contraerla. Esto significa, sin embargo, que usted ganaría más si cambiara su estilo de vida para que puedan disminuir sus riesgos. Según el CDC, el cambiar comportamientos que afectan su salud, como el fumar, la inactividad física o los malos hábitos alimenticios, pueden reducir el riesgo de las enfermedades - aún si corre en su familia. (Lea sobre "Dejar de Fumar" "Acondicionamiento Físico y Ejercicio")

Otra manera en las cuales el historial de salud familiar puede ayudar es el de animar a la familia a tomar parte en hacerse exámenes como la mamografía, exámenes de sangre y de ciertos tipos de cáncer. El encontrar enfermedades a tiempo, según el CDC puede significar a la larga tener mejor salud.

El pensar que su historial familiar está sin peligro de cualquier enfermedad crónica no es razón de dejar de cuidarse. Según el CDC usted puede tener riesgos basados en los siguientes factores:

  • su estilo de vida influye en las posibilidades de presentar enfermedades
  • puede no saber de enfermedades de algunos miembros familiares
  • los que mueren jóvenes puede que no hayan desarrollado una condición crónica.

Asegúrese de hacer una copia del historial de salud familiar para su expediente y actualícelo cuando las circunstancias cambien o tenga más información acerca de su historial de salud familiar.

Todo los materiales de Concept Communications se proporcionan para su informacíon exclusivamente y no son ni consejos ni substitutos del cuidado médico formal. Consulte a un profesional de la salud acreditado que entienda su historia particular para sus preocupaciones individuales.

© Concept Communications Media Group LLC

Este website fue repasado en 2008 | Condiciones Para el Uso/Póliza de Privacidad

Si usted imprime o lee este, usted conviene que usted acepta todo términos y condiciones de uso, como se especifican en el Internet.